Volo Protocol said attackers drained $3.5 million from WBTC, XAUm and USDC vaults on Sui.The team froze affected vaults and later said it had secured $500,000 in assets.Volo said it plans to absorb losses and avoid passing the exploit cost to users.